Diverso, dal latino “diversus”, significa semplicemente: voltato in altra direzione. Molti, tuttavia, sembrano intenderlo come: contrario, opposto, deviante, nemico. La Convenzione sulla protezione e la promozione delle diversita? delle espressioni culturali, dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura (Parigi, ottobre 2005) afferma che la diversita? costituisce un patrimonio comune dell’umanita? che dovrebbe essere celebrato e preservato per il bene di tutti. Perche? crea un mondo ricco e variegato, che amplia le facolta? di scelta e promuove le capacita? e i valori umani,
La diversita?, sia essa etnica, culturale, religiosa o d’altro genere, sembra essere portatrice di grandi speranze ma anche di grandi paure; tanti, pur riconoscendone teoricamente il valore, sperano che venga loro risparmiato il confronto diretto con il cambiamento che essa genera.
L’anno europeo 2008 per il dialogo Interculturale ci offre una preziosa occasione per conoscere la inesauribile ricchezza della diversita? e come la scoperta dell’altro non solo fa arretrare la paura, ma la sostituisce con un cammino sapiente che puo? rivelare come la diversita? delle culture e? necessaria all’umanita? quanto la biodiversita? lo e? per la natura.

Per questo nasce il festiva Uguali-diversi, primo Festival delle cultura a Luzzare e Novellare [Re].

«E’ un evento ‘sfida’ in questo momento sociale e politico italiano che i Comuni di Luzzara e Novellara assieme alla Provincia, hanno voluto promuovere per cercare un’oasi, un momento di ritiro, – dice l’assessore Paolo Santacroce del Comune di Novellara – per ascoltare, leggere, confrontarsi e capire il fenomeno migratorio nella sua complessità, nella sua ricchezza e opportunità, cercando anche di conoscere le paure, di mettere su di esse parole importanti».

UGUALI_DIVERSI non ha la pretesa di fornire o, addirittura, essere una risposta, ma nutre l’ambizione di aiutare a porre correttamente la domanda.
UGUALI_DIVERSI vuole essere un grande evento interculturale sull’identita? e sulle differenze, sulla convivenza civile delle diversita? che il territorio ospita, aperto alle sfide che il futuro ha gia? in serbo per noi.
UGUALI_DIVERSI vuole capire oggi, per evitare le possibili tragedie di un domani fatto di piccoli e grandi ghetti in lotta tra loro.
UGUALI_DIVERSI vuole fornire materiali per la costruzione di un ponte lanciato verso tutti i possibili “altri” che con la loro presenza danno senso al nostro esistere, per non viverli piu? come limite, ma come ricchezza aggiunta al nostro essere cittadini, qui ed ora, del pezzo di quel “mondo piccolo” nel quale siamo fortemente e anche felicemente radicati.
UGUALI_DIVERSI per permettere a tutti di tuffarsi nel mare grande della diversita? culturale, ed imparare a navigarlo.

Comitato Scientifico
Enzo Bianchi, Priore Monastero di Bose
Paolo Branca, Universita? Cattolica, Milano
Gabriella Caramore, RAI, RADIO 3

Organizzazione
Fondazione Un Paese (Luzzara)
COMUNE DI LUZZARA (RE)
COMUNE DI NOVELLARA (RE)

Enti Promotori
Universita? degli Studi di Modena e Reggio Emilia
Comune di Novellara
Comune di Luzzara
Provincia di Reggio Emilia

Intervengono, tra gli altri, Zygmunt Bauman, Enzo Bianchi, Adel Jabbar, Modena city ramblers, Orchestra di Piazza Vittorio, Brunetto Salvarani.

Perche? Luzzara e Novellara
Luzzara e Novellara hanno conosciuto, dagli anni del secondo dopoguerra, un rapido sviluppo civile ed economico che ne ha parzialmente mutato il volto, cambiato le abitudini, ridisegnato il tessuto urbano. Queste due citta? che vantano un’antica storia di ospitalita? si trovano oggi concretamente confrontate al quotidiano incontro con le diversita? di cui sono portatori i cittadini che le popolano e che con la loro presenza ed il loro lavoro contribuiscono al comune benessere. Le Amminiastrazioni locali, cui compete anche il compito di immaginare il futuro, ritengono di dotarsi, con il Festival delle Culture, di uno strumento che aiutera? tutti i cittadini, ascoltando, guardando, interagendo, a meglio cogliere le opportunita? che ogni diversita?, se vissuta come ricchezza e non come rischio, offre a tutti noi. I luoghi
Il Festival delle Culture “Uguali_Diversi” vuole essere un momento di incontro non solo con altre culture, ma anche tra i cittadini di Novellara e Luzzara. Verra? quindi ospitato nei naturali luoghi d’incontro degli abitanti: le piazze, i cortili, i portici, le sale civiche, i teatri.