Hermann Bellinghausen
Articolo

Media indipendenti

Hermann Bellinghausen [23-02-2006]

Zacatelco, Tlax, 19 febbraio – Da locale disco a punto d’incontro di media alternativi con banda annessa, El Dorado riceve da ieri tutte le persone che si sono sentite convocate dall’altra campagna al suo entrare nello stato che si considera ufficialmente la “culla” della nazione. Ieri, sabato si sono riunite qui circa mille e 500 persone, delle quali solo un terzo non erano ancora aderenti della Sesta Dichiarazione della Selva…

Articolo

Marcos annuncia un altro primo maggio

Hermann Bellinghausen [22-02-2006]

Puebla, Pue. 17 febbraio. Il subcomandante Marcos è arrivato oggi alla Ibera poblana ed è apparso anche Durito da sotto la porta, perché per quanto visto in Puebla, il neoliberalismo economico ed i danni collaterali che provoca nel sociale, nell’ambiente e fra gli uomini rilasciano un panorama che è davvero preoccupante. La risposta all’altra campagna ha avuto un’ampiezza inusuale che ha sorpreso gli organizzatori ed è culminato oggi nella palestra…

Articolo

Marcos squalifica i governanti criminali

Hermann Bellinghausen [22-02-2006]

San Matias Cocoyotla, Pue., 15 febbraio – “Abbiamo visto molte volte persone, che sembrano umili e semplici, che quando arrivano al potere si corrompono in criminali”, ha detto questa notte il subcomandante Marcos riferendosi a politici che prima di entrare nel governo non sembrano tanto male. Ha citato il caso del governatore di Puebla "che si chiama Mario Marín, quel bastardo. La gente chiede le sue dimissioni perché nel frattempo…

Articolo

Marcos: l'indignazione sta per esplodere

Hermann Bellinghausen [22-02-2006]

Puebla, Pue. 16 febbraio – Il subcomandante Marcos ha annunciato oggi che il primo maggio prossimo sarà a Città del Messico dove parteciperà ad “un’altra” celebrazione della festa dei Lavoratori. Inoltre, ha invitato l’altra campagna di tutto il paese, a realizzare una giornata di lotta per quella data. Questo, dopo aver incontrato i rappresentanti poblanos di alcuni dei sindacati nazionali più importanti del paese. Quello di oggi, ha detto Marcos,…

Articolo

Marcos: Marín ed i suoi amici in prigione

Hermann Bellinghausen [16-02-2006]

Puebla, Pue, 14 febbraio – “Gente come il governatore Mario Marín ed i suoi amici devono stare in prigione con i violentatori, i ladri e gli assassini” – ha detto questa notte il subcomandante Marcos nello Zocalo della capitale poblana a più di duemila persone che l’hanno aspettato fino a quasi mezzanotte per salutare l’altra campagna. Marcos ha iniziato il suo messaggio dicendo: "Buona notte alla Puebla del basso ed…

Articolo

Il delegato Zero appoggia le lotte dei lavoratori delle maquiladoras

Hermann Bellinghausen [16-02-2006]

Organizzazioni aderenti alla Sesta ricevono il delegato Zero nel municipio di Cuetzalan San Miguel Tzinacapan, Pue. 13 febbraio – Dopo avere espresso pubblicamente appoggio alle lotte dei lavoratori dell’industria maquilera nella valle di Tehuacán, in particolare al difensore dei diritti umani Martín Barrios Hernández, minacciato dai padroni e dalle forze di polizia locali, il subcomandante Marcos è partito questa mattina verso la sierra Nord di Puebla ed è arrivato nel…

Articolo

Siamo di disturbo per i ricchi

Hermann Bellinghausen [16-02-2006]

Siamo di disturbo per i ricchi, per questo ci vogliono togliere tutto, dice il delegato Zero Il popolo totonaco è la prova dei disastri causati dal neoliberismo Ixtepec, Pue., 14 febbraio – "Il popolo totonaca, come tutti i popoli indigeni dell’America Latina, ha sopportado ed aspettato attivamente questi momenti che rimangono del sole che muore nell’ultima tappa dell’oscurità. "Il sistema neoliberista capitalista si fa sentire qui in un modo molto…

Articolo

Marcos, la ribellione da sola non serve

Hermann Bellinghausen [14-02-2006]

Yucuda, Oax. 11 febbraio – "Veniamo a dire con rispetto, a chiedere con umiltà al guardiano della Mixteca di destarsi insieme a noi e che insieme a noi e ai guardiani presenti su tutte le montagne del nostro paese, che hanno i nomi di tutti gli indigeni, di svegliare il nostro paese e tendere la nostra mano scura all’operaio, al contadino, allo studente, all‚impiegato, al lavoratore disposti a lottare. Con…

Articolo

In alto c'è tanto rumore

Hermann Bellinghausen [13-02-2006]

San Francisco Altepexi, Pue. 11 febbraio. La prima tappa dell’altra campagna ien Puebla è questo villaggio della Valle di Tehuacán dove, questo pomeriggio, è stato accolto da circa 1.500 mixtecos provenienti dalla Sierra Negra, la Mixteca e la Valle. Molti lavorano nelle maquiladoras o sono vittime Dell’esistenza di queste fabbriche di schiavitù a basso costo. Il difensore dei diritti umani Martín Amaru Barrios ed il popolare Padre Tacho hanno salutato…

Articolo

Marcos propone un movimento nazionale a favore dei prigionieri politici

Hermann Bellinghausen [13-02-2006]

Oaxaca, Oax. 10 febbraio – Questa notte il subcomandante Marcos ha proposto alle organizzazioni civili di Oaxaca di lanciare una mobilizzazione nazionale per la liberazione dei prigionieri politici e la sospensione dei mandati di cattura contro gli attivisti sociali: "Da Oaxaca deve partire l’iniziativa per la libertà dei prigionieri politici, inclusa quella delle persone che sono in esilio. Facciamo un appello nazionale a tutta l’altra campagna per promuovere mobilizzazioni, chiedere…

Articolo

Delegato Zero visita un carcere

Hermann Bellinghausen [09-02-2006]

Jalapa del Marques, Oax., 7 febbraio. Unione Hidalgo, Juchitán, San Blas Atempa, la prigione di Tehuantepec, Jalapa del Marques. La marcia oaxaqueña dell’Altra Campagna avanza velocemente e con intensità. Oggi ha lasciato dietro di sé la regione dell’Istmo e ha proseguito su questa terribile linea rossa d’ingiustizia, smembramento e disuguaglianza che percorre il Messico che non si vede, tanto meno in stagione pre-elettorale. Questa mattina, il subcomandante Marcos è entrato…

Articolo

Marcos, "Questo sistema cadrà presto"

Hermann Bellinghausen [08-02-2006]

Jalapa, Ver., 2 febbraio. “Questo cadrà”, ha detto il subcomandante Marcos in riferimento al sistema sociale e politico imposto dal capitalismo nella sua fase più avanzata. L’ha detto con urgenza. Proprio per questo, l’Altra Campagna propone una strada nuova che “non ha precedenti”, ma sarà l’unico modo per non affondare insieme al sistema. Prima di parlare davanti a migliaia di persone nel parco Lerdo, il delegato Zero questa mattina ha…

Articolo

Marcos, "andremo da quelli in alto"

Hermann Bellinghausen [08-02-2006]

Orizaba, Ven. 3 febbraio. Tlanipa mo opocha katki moyolo (“in basso a sinistra c’è il cuore” in lingua nahua) scritto su un povero cartellone alle spalle del delegato Zero e dei suoi accompagnatori, è stato lo slogan del pomeriggio nell’altrettanto povero ma affollato locale dove si sono riuniti gli aderenti della Sesta nella città dei padroni di una delle regioni più povere (e ricche) nel paese. Le pareti erano umide…

Articolo

Marcos, un mondo per tutti

Hermann Bellinghausen [02-02-2006]

Coyutla, Ver. 1º febbraio. “Vogliamo un mondo dove CI stiano tutti, anche i ricchi. In questo mondo, loro avranno un posto dove stare: la prigione”, ha affermato il delegato Zero, arrivato oggi nelle terre del Totonacapan, dove domina ancora il PRI, per tenere un meeting nell’indigena piazza centrale, occupata da diverse centinaia di persone, tra cui circa 200 contadini totonacos ai quali si è rivolto in particolare: "Compagno, compagna: stai…

Articolo

O cambia tutto oppure…

Hermann Bellinghausen [02-02-2006]

Izocohuite, Ver. 31 gennaio. “Qui, noi indigeni non contiamo niente”, dice Pedro, veterano attivista nahua di Tlachichilco nel parco di Tzocohuite, dove oggi è stato ricevuto il delegato Zero. Qui, agli inizi di questo decennio, si è sviluppato un importante movimento di resistenza contro i padroni e gli impresari del trasporto della città di Alamo, che causarono morte e sofferenze tra gli abitanti di questa regione. A questa giornata hanno…

Articolo

Marcos, il popolo è il governo

Hermann Bellinghausen [31-01-2006]

Amamaloyan, Ver., 29 gennaio. “Noi donne di Agua Dulce siamo pronte per partecipare alla lotta”, dice una donna contadina, nel tono deciso che ha predominato nella prima tappa dell’Altra Campagna Veracruz. Indigeni e non indigeni si succedono velocemente nel prendere la parola, brevi, concisi, chiari. “La maggioranza della gente sta in basso, indigeni poveri, molto umili, ma con molta conoscenza e saggezza dei nostri antenati”, dice un uomo. Ed un…

Articolo

Marcos, la terra sta morendo

Hermann Bellinghausen [30-01-2006]

Chacalpa, Tab., 28 gennaio. Un fantasma si aggira in Tabasco: il fantasma della Pemex. È la conclusione dei contadini di municipi come questo, Jalpa de Méndez, dove i liquami e l’esplosione dei condotti dell’azienda parastatale sono tragicamente comuni. “La terra sta morendo” ha detto questa mattina doña Refugio nella riunione dell’Altra Campagna in un rancho di Chacalpa, dove più di 200 contadini chontales e meticci hanno circondato il subcomandante Marcos…

Articolo

Marcos contro Madrazo e Lopez Obrador

Hermann Bellinghausen [30-01-2006]

Villa Vicente Guerrero, Tab. 27 gennaio. Rosa del Carmen Ramírez aveva detto con rabbia: “Se voto per il Peje, voto per tutta la marmaglia di corrotti”. Oggi pomeriggio, l’incontro con aderenti dell’Altra Campagna nella regione chontal, è stato un giudizio ampio e ragionato contro le amministrazioni perrediste, in particolare contro il presidente municipale di Centla, David Ascencio Arellano. Il clima nel piccolo prato dell’Università Indigena era surriscaldato. L’indignazione di studenti…

Articolo

Ezln, niente dialogo con Fox

Hermann Bellinghausen [27-01-2006]

Tacotalpa, 26 gennaio. Per mezzo del subcomandante Marcos, l’EZLN ha riconfermato che non dialogherà col governo di Vicente Fox “perché non c’è soluzione e che continuerà a lottare per la liberazione di questi compagni e di tutti i prigionieri politici” nel paese. “Può entrare solo lui”, ha detto l’ufficiale responsabile dell’accesso al parlatorio della prigione pubblica municipale di Tacotalpa, senza pronunciare il nome del visitatore, benché evidentemente lo stesse aspettando….

Articolo

Marcos e le "cattive letture"

Hermann Bellinghausen [26-01-2006]

Villahermosa, Tab., 25 gennaio. Il subcomandante Marcos questa sera ha dichiarato che è “una cattiva lettura” della Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona credere che la classe politica possa cambiare. È necessario farla finita con il capitalismo, “sommare le forze” per lottare contro esso. Aggiungendo che il problema delle relazioni sociali parte dall’economia, non dalla politica, ma che non comprenderlo è una trappola nella quale normalmente cade la sinistra “dubitativa”. Questo,…

Articolo

"Vogliono cacciarli dalla terre"

Hermann Bellinghausen [23-01-2006]

Basi di appoggio dell’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) della comunità El Rosario sono state aggredite da contadini di PRI e PRD che vogliono sottarre le terre agli zapatisti, nel municipio autonomo Francisco Gómez, nella selva del Chiapas. Questi due gruppi hanno sequestrat per diverse ore José Rodrigo López, minacciandolo di impiccarlo se non avesse abbandonato le sue terre. Hanno inoltre provocato danni nelle proprietà delle famiglie ribelli, ha denunciato…

Articolo

Fermate le devastazioni ambientali del Sudest

Hermann Bellinghausen [23-01-2006]

“Questo è un movimento nuovo: non ci rifacciano alla Bolivia né all’America Latina. Ci rifacciamo alla storia del nostro paese e della nostra gente”, ha dichiarato oggi il subcomandante Marcos davanti ad un centinaio di simpatizzanti ed aderenti della Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona nella capitale di Campeche. Ed ha affrontato con insolita ampiezza il tema della distruzione ambientale, in risposta alla partecipazione di attivisti di Ciudad del Carmen che…

Articolo

Marcos, costruiamo un paese giusto ed equo

Lorenzo Chim, Hermann Bellinghausen [23-01-2006]

Becal, Camp., 21 gennaio. Il subcomandante Marcos ha invitato a lasciarsi dietro quelli che stanno “svergognando il Messico davanti al resto del mondo”, quelli che stanno “svuotando questo paese, rubando tutto, violentando bambini e bambine, e sono liberi e se la spassano” con la legge dalla loro parte. E fare “una nuova legge ed un nuovo paese che sia giusto ed equo per tutti”. Piano, come le terre calcaree dei…

Articolo

Marcos: attenti alle fregature

Elio Henríquez, Hermann Bellinghausen [16-01-2006]

Palenque, Chis. 13 gennaio. Il subcomandante Marcos ha chiesto alle basi di appoggio dell’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) “di non fidarsi” per evitare che il “nemico” li sorprenda “con qualunque fregatura”, mentre si svolge l’Altra Campagna. Durante un breve atto realizzato nella comunità di Cuxuljá, municipio autonomo Ernesto Che Guevara, nel suo passaggio verso Ocosingo e Palenque, il delegato Zero ha segnalato a centinaia di basi zapatiste: "dobbiamo stare…

Articolo

Repressione a filozapiatisti

Hermann Bellinghausen [16-01-2006]

San Cristóbal de las Casas, Chis. 15 gennaio. Con l’inizio in Chiapas e Quintana Roo dell’Altra Campagna convocata dall’EZLN, in diversi stati della Repubblica si sono registrate azioni repressive contro organizzazioni ed individui aderenti alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona. Governi municipali e statali hanno scatenato le loro polizie poliziotti contro la Sesta in Orizaba (Veracruz), Oaxaca (Oaxaca), Tulum (Quintana Roo), Candelaria (Campeche) e Naucalpan (stato di Messico). Oggi si…

11 ottobre 20 ottobre 4 novembre 8 luglio 8 marzo abbonamenti abbonati abdul abiti puliti aborigeni acqua Afganistan Afghanistan africa agricoltura agricoltura biologica agricoltura biologica. decrescita agricoltura. decrescita Aiab Aids alitalia altra economia altra politica Amazzonia ambiente America latina Americhe 2004 animalisti Annapolis antifascismo antimafia antimafia sociale antirazzimso antirazzismo antirzzismo anziani api aprilia Argentina Armenia armi Atene 2006 atomiche Australia auto autoproduzione aziende Balcani Bali Bamako banca Banca mondiale Bangladesh banlieues basi basi militari Basilicata bene comune beni comuni Bergamo bilanci partecipativo biocarburanti biodiversità biologico Birmania bitch Bolivia Bolkestein bollywood Bologna Bolzano borse Brasile brimania Britel Bulgaria bussolengo Calabria calcio cambiamenti climatici cambiamento climatico Camerun Campania cantautore cantieri cantieri sociali Caracas Caracas 24/29 gennaio carbone carcere carovita Casa catania Caucaso cemento censura centri sociali cgil Chavez chiaiano chiapas Ciad ciampino cibo Cile Cina cinema Cipro Cisgiordania città cittadinanza clandestini clandestino clima Colombia comboniani commercio commercio equo commercio equo. decrescita comuni comunicazione Congo conoscenza consumi consumo critico contadini controvertice cooperazione cornelio cornelio bizzarro