_Il testo del subcomandante Marcos che pubblichiamo in queste pagine risale al giugno del 1997. Uscì, per la prima volta, nell’edizione messicana di Le Monde diplomatique e sotto forma di opuscolo, edito dal Frente zapatista de liberación nacional. Due mesi dopo, in agosto, l’edizione francese di Le Monde diplomatique ne pubblicò un versione ridotta, con il titolo «La quarta guerra mondiale è cominciata», ed è sotto questo stesso titolo che,…

19-21 luglio 2001] Noi siamo nuovi, ma siamo quelli di sempre. Siamo antichi per il futuro, esercito di disobbedienza le cui storie come armi, da secoli in marcia su questo continente. Nei nostri stendardi è scritto “dignità”. In nome di essa combattiamo chi si vuole padrone di persone, campi, boschi e corsi d’acqua, governa con l’arbitrio, impone l’ordine dell’Impero, immiserisce le comunità. Siamo i contadini della Jacquerie. I mercenari della…

Genova, 20 giugno 2001 “Un Governo rampante e un Cittadino dimezzato: siamo incontentabili e pretendiamo il possibile”, il Genoa Social Forum, cui ad oggi aderiscono 730 organizzazioni non governative italiane e straniere, commenta le indicazioni emerse ieri dalla riunione del Viminale e ribadisce "Apprezziamo l’apertura sulle manifestazioni, che saranno pacifiche e non violente, ma adesso discutiamo del Public Forum e dell’abuso della Zona Gialla, il ministro degli Interni Scajola ha…

Il Piano Puebla-Panamá (Ppp) è parte della strategia promossa dalla Banca mondiale (Bm) e dalla Banca Interamericana di Sviluppo (Bid) per–secondo il loro punto di vista–creare “un polo di sviluppo di livello mondiale in America latina, una nuova forma di pianificazione ed un’azione per partecipare in maniera decisiva alla macroregione”. Per quanto riguarda l’aspetto ambientale, il piano vorrebbe consolidare la conservazione e l’utilizzo sostenibile dell’ecosistema della…

maggio 2001 Al popolo del Messico Ai popoli e ai governi del mondo Fratelli e sorelle: L’Ezln è venuto a conoscenza della riforma costituzionale su diritti e cultura indigeni recentemente approvata al parlamento. Questa è la nostra posizione: primo: la riforma costituzionale approvata al parlamento non risponde assolutamente alle richieste dei popoli indios del Messico, del Congresso nazionale indigeno, dell’Ezln e neanche della società civile internazionale; secondo: detta riforma tradisce…

29 novembre 1996 (…) Articolo 4–La nazione messicana ha una composizione multi-culturale rappresentata originalmente nei suoi popoli indigeni che sono i discendenti delle popolazioni che abitavano il paese prima della colonizzazione e prima che fossero stabilite le frontiere degli Stati uniti messicani, e che qualsiasi sia la loro condizione giuridica, conservano le proprie istituzioni sociali, economiche, culturali e politiche, o parte di esse. I popoli indigeni hanno diritto…

A tutti i popoli, a tutte le comunità e le organizzazioni indigene del Messico, alla società civile nazionale e internazionale, alla stampa nazionale e internazionale. In continuità con gli accordi emanati dal Terzo congresso nazionale indigeno (Cni), realizzato a Nurío, Michoacán, i giorni 2, 3 e 4 marzo, e dalla riunione della Commissione di continuazione del Cni, realizzata sabato 21 aprile, invitiamo tutti i popoli indigeni del Messico a mobilitarsi…

Non è possibile affermare che il Messico gode di un governo democratico e repubblicano mentre esiste una parte della sua popolazione i cui diritti non sono riconosciuti dalla Carta fondamentale. Per i pensatori classici e contemporanei, “Repubblica” è una “forma” di Stato nel quale l’esercizio del potere politico, qualsiasi siano le espressioni istituzionali dei suoi governi, è sostenuto da leggi che garantiscono i diritti dei cittadini, sociali e quelli dei…

La marcia zapatista si è conclusa. I comandanti e le comandanti ribelli hanno portato buone nuove alle loro basi di appoggio. In tutte le regioni indigene del paese per un bel pezzo ci sarà un tema ed un compito: rendere reale la proposta di legge della Cocopa. A Città del Messico si è costruito il primo contatto tra l’EZLN ed il governo di Vicente Fox ed in Parlamento permane l’eco…

Ormai tutto è pronto, a Città del Messico. Al mattino, i ventiquattro comandanti zapatisti lasceranno la Enah, l’istituzione universitaria in cui risiedono da quando sono arrivati nella capitale, per raggiungere la sede del Congresso, la camera dei deputati. E’ presumibile che questo nuovo viaggio sia accompagnato dalle folle che hanno accolto ovunque gli zapatisti. Nella sede del parlamento, dice l’ultimo comunicato dell’Ezln, "entreranno per la prima volta non dalla porta…

Quello zapatista dalla selva Lacandona fino a Città del Messico, è stato non solo un viaggio nella geografia del paese, ma, soprattutto, un viaggio dentro la sua società e la sua storia. Come ha scritto Yvon Le Bot (autore dell’indispensabile e ormai introvabile “Il sogno zapatista”), siamo probabilmente nell’epoca del post-Ezln: quel che era nato come una formazione armata in guerra con il governo è diventato ora, dopo sette anni,…

Con un grande sforzo e sacrifico i giovani anarchici del Consejo indigena popular de Oaxaca “Ricardo Flores Magon” (Cipo-Rfm) hanno raccolto il denaro per andare a manifestare contro il Forum economico mondiale di Cancun e contro i grandi signori del mondo, contro una potenza che il popolo a suo interesse e convenienza. La gente, la nostra gente, ci ha appoggiato come ha potuto: qualcuno con un peso, altri con l’anima,…

Febbraio del 2001 Stimati Cibernauti: Le seguenti domande, fatte da giornalisti e da persone della società civile, sono arrivate alL’Ezln attraverso questa pagina web http://www.Ezlnaldf.org/) e il suo indirizzo e-mail (ciz@Ezlnaldf.org). Il subcomandante Marcos, capo militare e portavoce dei zapatisti, risponde e risponderà, nella misura del possibile, alle domande più generali. Adesso presentiamo questa parte aggiornata al 9 febbraio del 2001. Sempre nella misura delle nostre possibilità, aggiungeremo man mano…

Questo messaggio serve a farvi sapere cos’è l’associazione Cantieri sociali, e magari a convincervi a diventarne soci. I Cantieri sono–fin dal 1998–una rete parallela a Carta, il settimanale che è anche un mensile, un sito, i libri, insomma un “mezzo di comunicazione sociale”.

Dall’inizio dei tempi, la Gange è stata culla delle civiltà indiane, come il Nilo per gli Egizi e il Tigri per gli Assiri. Ma la Gange è un fiume femminile, adorata come divinità generosa e materna. Figlia delle Himalayas, nasce a Gomukh dalla bocca di una roccia a forma di mucca, nei ghiacciai di Gangotri sotto il monte Kailash–considerato residenza di Shiva, dio meditatore e amante del chillum,…