Chiapa de Corzo, Chis. 5 gennaio. Nel primo riferimento diretto al PRD e al suo candidato presidenziale durante l’Altra Campagna, il subcomandante Marcos oggi ha detto che l’alternativa López Obrador è falsa: “Lui non è di sinistra, e l’ha detto molte volte. Potete pensare quello che volete, ma sta dicendo bugie. Si sta circondando di tutta la squadra di Salinas de Gortari”. Nella sua allocuzione agli aderenti della Sesta, ha…

San Cristóbal de las Casas, Chis. 4 gennaio. Il subcomandante Marcos oggi pomeriggio ha visitato il quartiere di La Hormiga, il celebre insediamento tzotzil di questa città nato dalla persecuzione e repressione degli anni 80 e 90, nell’evento più controverso anche nell’Altra Campagna in Chiapas. Ha dichiarato che “il PRI è l’unico partito che può dire di essere cresciuto sul sangue e l’umiliazione e la morte degli indigeni del Messico”,…

Palenque, 3 gennaio. Verso le due del pomeriggio il subcomandante Marcos è arrivato in questa città nel nord del Chiapas accompagnato da circa 5 mila indigeni, basi di appoggio dell’EZLN, in maggioranza choles. Il delegato Zero si è diretto nel centro della città ed ha parlato alla moltitudine riunita: "Abbiamo scelto di venire qui a Palenque, in questo luogo simbolo della cultura maya, del suo splendore e del suo avanzato…

Palenque, Chiapas, 3 gennaio. – Marcos è uscito alle otto di mattina da San Cristóbal de Las Casas, il convoglio di circa 20 veicoli con a bordo una dozzina di indigeni con i volti coperti, si è fermato al distributore di benzina di Ocosingo per permettere agli zapatisti di andare ai servizi e poi tutto è proceduto senza intoppi. Al passaggio dei veicoli, vigilati da vicino da poliziotti di ogni…

Buon pomeriggio a tutti e tutte: Abbiamo scelto di venire qui a Palenque, in questo luogo simbolo della cultura maya, del suo splendore e del suo avanzato livello di sviluppo, ma che i ricchi capitalisti usano solo perché sia visitata e conosciuta come se fosse ormai una cultura morta, come se noi indigeni maya, alcuni zapatisti ed altri non zapatisti, non esistessimo più o fossimo morti con la vittoria del…

Circa 300 persone della regione degli Altos del Chiapas, aderenti all’Altra Campagna e alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona, si sono riunite oggi con il Delegato Zero, nella sede del Cideci – Centro Indígena de Capacitación Integral – a San Cristóbal de las Casas. Dopo vari interventi di uomini e donne che non si erano pronunciati nelle riunioni preparatorie realizzate negli scorsi mesi di agosto e settembre 2005, il Delegato…

La Realidad, Chis, 15 dicembre. “I compagni della costa e della frontiera sono assistiti riguardo all’essenziale, ma resta ancora irrisolto il problema di quelli che hanno perduto le case”, dice uno dei membri della giunta di buon governo (JBG) “Hacia la esperanza”, che si trova oggi nel caracol de La Realidad. A più di due mesi dal disastroso uragano Stan, le famiglie zapatiste che sono state colpite dalle piogge e…

San Cristobal de las Casas, Chis. 1 gennaio. “Possiamo dire che forze congiunte dell’Altra Campagna hanno preso e occupato la città da San Cristobal de las Casas”, ha detto questa sera il subcomandante Marcos davanti a migliaia di persone nel centro di questa città. Secondo Marcos, "il principale destinatario della Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona, ha confermato ricevuta solo alcuni mesi dopo la sua emissione. Il gran potere del denaro…

San Cristobal de las Casas, Chis., 1 gennaio. Con il “pinguino” della Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona sistemato nella cassetta posteriore della una motocicletta “Sombraluz”, il subcomandante Marcos è uscito questo mezzogiorno dal caracol di La Carrucha per iniziare il viaggio dell’Altra Campagna. Con un casco nero che copriva interamente il passamontagna, in un primo momento è passato inosservato ai presenti. E’ poi iniziata una corsa pazza attraverso la valle…

Buona sera. Fratelli e sorelle, compagni e compagne: oggi, vogliamo rivolgere alcune semplici parole a tutte le donne indigene e non indigene del Messico e del mondo, alle donne delle campagne e delle città, contadine, operaie, artigiane, maestre, studentesse, casalinghe, infermiere, religiose, artiste, donne professiniste e a tutte le donne in generale. A nome di tutte le bambine, donne, ed anziane basi di appoggio, e a nome di tutte le…

Fratelli e sorelle. Buona sera, compagni e compagne basi di appoggio che siete qui davanti a questa Cattedrale. Col permesso dei compagni membri del Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno Comando Generale e del compagno Subcomandante Insurgente Marcos, mi permetto di rivolgervi alcune parole. Fratelli e sorelle operai ed operaie. Ai nostri fratelli contadini e contadine di tutto il Messico. Fratelli: Oggi vogliamo dirvi che la situazione dei lavoratori della campagna e…

Compagni e compagne, buona sera. A nome delle mie compagne comandanti e dei comandanti del Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno, Comando Generale dell’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale, rivolgiamo alcune parole a tutti voi qui riuniti per affidarvi il Delegato Zero, il compagno Subcomandante Insurgente Marcos. Qui iniziano i nostri passi per visitare i vostri villaggi o i vostri luoghi, tutte e tutti quelli che non sono venuti o non hanno potuto…

È cominciata l’Altra Campagna promossa dagli zapatisti. Ecco la cronaca della prima giornata. Dal Caracol la Garrucha è partita oggi, 1° gennaio 2006, il convoglio che accompagna Il Subcomandante Insurgente Marcos a San Cristobal de las Casas. Questo segna il primo passo della nuova iniziativa politica zapatista conosciuta come L’Altra Campagna. Per i compagni zapatisti l’anno è cominciato presto, circa alle sette del mattino, quando tutti si sono coperti nuovamente…

Guidando una moto da cross nera, con stampata sul davanti in rosso la sigla Ezln ed una bandiera messicana inastata nel sedile posteriore, il subcomandante Marcos – alla testa di vecchi camion e autobus colmi di zapatisti – e’ giunto ieri a La Garrincha, municipio di Ocosingo, nello Stato del Chiapas. Accolto con incessanti applausi da migliaia di zapatisti che lo aspettavano da ore, Marcos, e’ poi ripartito con l’intera…

Prosegue l’attesa per l’inizio della campagna dell’Ezln, che inizierà il primo gennaio. Intanto, anche il vescovo San Cristobal de las Casas, Felipe Arizmendi, ha manifestato il suo appoggio. Il vescovo della diocesi di San Cristobal de las Casas, Felipe Arizmendi, ritiene che il viaggio che farà l’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale sia un passo importante "sulla strade della politica – in una forma pacifica e participativa – nel consolidamento della…