L’alba sulle montagne del Sudest messicano non corre. Come non avesse fretta, si crogiola in Tutti e in ciascun angolo, come un amante paziente ed affezionato. La nebbia le scivola dalla mano, con il suo lungo abito di nuvola, e riesce a coprire la luce più intensa, l’accerchia, la circonda con la sua coltre di nuvola, la racchiude in un ampio circolo. Dalla metà del cielo, la luna batte in…

Settembre è il nono mese dell’anno e la Luna si presenta con una pancia come se fosse di nove mesi. E perfino arrossisce un po’ quando si lascia cadere ad occidente. La pioggia e le nuvole si sono affacciate, ma prese dalla pigrizia sono rimaste dietro la montagna, quella che si alza ad oriente. In basso, nel registratore, Tania Libertad canta quella che dice "non lo impediranno (…), nonostante l’autunno…

Il club delle mutue carezze. Qual è la velocità del sogno? Non lo so. “Non lo so”, queste tre parole dovrebbero essere più presenti nel repertorio di tutti, così obbligati come a volte ci sentiamo ad opinare su tutto e a sostituire opinioni con dogmi e ricette pronte (“verità”, le chiamano). Nel “club delle mutue carezze”, ovvero nella selezionata intellettualità che, sui e dai mezzi di comunicazione di massa di…

Carissimo “sup”, non mi sarebbe venuto in mente di scriverti, se non avessi visto, sulla Jornada [il giornale di Città del Messico], che sei tornato ad usare la parola [e noi pubblichiamo tutto, in italiano, nel nostro sito]. Il tuo lungo silenzio, un anno preciso, non è stato il primo e non sarà l’ultimo. Ne comprendiamo il senso: è un altro modo di comunicare. Però, ti confesserò, ci pesa. Non…

Uno dei principali leader indigeni dello zona nord del Chiapas è stato assassinato lo scorso lunedì pomeriggio nel capoluogo municipale di Chilón, presumibilmente da proprietari terrieri della regione. Eduardo Vázquez – riconosciuto dall’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale come uno dei suoi militanti e dopo essere stato arrestato ha fatto parte dell’organizzazione La Voz de Cerro Hueco – è stato colpito da diversi colpi di arma da fuoco e ferite di…

Nel 1974 il governatore del Chiapas promosse un Congresso indigeno. Pensava, il governatore, a un meeting accademico. Fu probabilmente allora che la Lettera pastorale di monsignor Samuel Ruiz da “indigenista” divenne indigena: non serviva, insegnare la lingua castigliana, per emancipare ed evangelizzare, ma bisognava imparare le lingue di quei “soggetti” indigeni e conoscerne le culture. Nell’agosto del 1933, in risposta al saluto di Giovanni Paolo II in visita nello Yucatan,…

Comunicato del Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno-Comandancia Generale dell’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale. Messico. Aprile 2004. Ai famigliari ed amici di don Amado Avendaño Figueroa. Al popolo del Messico. Ai popoli del mondo. Fratelli e sorelle: Con profondo dolore abbiamo saputo del decesso di don Amado Avendaño Figueroa, attivista sociale e giornalista chiapaneco, cioè, messicano. Don Amado è stato un ascoltatore attento e rispettoso del dolore degli indigeni chiapanechi anche prima…

E’ deceduto il giornalista chiapaneco difensore dei diritti indigeni e “governatore ribelle” Governatore ribelle contro tutti i pronostici, è sempre stato un personaggio improbabile, straordinario e, come lui stesso ha ripetuto, indistruttibile. Da dove cominciare? Alcune date saranno sempre occupate da Amado Avendaño. Dopo la visita nella selva Lacandona dei vertici del PRD nel maggio del 1994, il partito designa il cittadino Avendaño quale candidato a governatore del Chiapas. A…

Un appello Il 10 aprile scorso nel municipio di Zinacantan una manifestazione pacifica di zapatisti è stata assaltata con armi da fuoco. I feriti tra i manifestanti sono 29, di cui due molto gravi. Hermann Bellinghausen, giornalista del quotidiano messicano La Jornada, ha raccontato (come fa da dieci anni) questi ultimi drammatici avvenimenti e ha denunciato nei suoi articoli l’escalation di violenza che sta avendo luogo in Chiapas con il…

Niente paura, non faccio analisi sociologiche, provo solo a raccontare emozioni e sentimenti. Ieri c’ero. Insieme agli altri delegati della RSU ho partecipato alla manifestazione romana dei lavoratori della Fiat di Melfi. Ma c’ero da prima. Da quando mi sono arrivate le prime notizie di questa nuova lotta. Ogni giorno, quasi con timore, a cercare di sapere qualcosa di più dai giornali, da internet, da contatti diretti: lo sciopero regge?…

HANNO TESO “UNA TRAPPOLA” AGLI ZAPATISTI San Cristobal de las Casas, Chiapas, 12 aprile. “Quando è iniziato tutto ci siamo resi conto che era trappola. Jech’vó è un ‘cul de sac’. In ogni caso, non ci aspettavamo quanto è successo. La manifestazione degli zapatisti era tranquilla e pacifica. Senza armi. Non vedendo la polizia eravamo tranquilli”. Parla Marie Billi, membro di un gruppo di osservatori civili del Partito Comunista Francese…

San Cristobal de las Casas, Chiapas 12 aprile. Oltre ai danni materiali di cui ancora non si ha una stima esatta, in questo momento ci sono 125 famiglie zapatiste profughe a Zinacantán, “e questo rappresenta un’emergenza umanitaria e la prova che continua la strategia di guerra contro le comunità indigene che lottano per il riconoscimento della loro autonomia”, ha dichiarato oggi la delegazione di osservazione per i diritti umani che…

Zinacantan, Chiapas, 10 aprile. “Siamo venuti a dire al presidente municipale perredista Martín Sánchez Hernández ed ai fratelli perredisti di Jech’vó, Elambó Alto e Bajo, e che lo capiscano con le buone, che i nostri compagni basi di appoggio di questo municipio non si assoggetteranno a nessun gruppo di persone che siano alleate di qualsiasi partito e presidente municipale che sia al servizio del malgoverno”. Con una dimostrazione moltitudinaria di…

San Cristobal de las Casas, Chiapas, 11 aprile Ha ascoltato le comunicazioni radio dei perredisti di Pasté, ha visto le armi, li ha sentiti parlare dei loro “cuernos de chivo” (fucili) e delle loro munizioni. Li ha sentiti comunicare via radio con altri tre ricevitori, uno di loro a Nachig. Hanno preparato l’attacco e poi hanno celebrato la loro “vittoria”. L’hanno bastonato brutalmente per essersi trovato ieri a Pasté in…

19-21 marzo 2004 Riuniti al III Incontro Chiapaneco Di Fronte al Neoliberismo a Huitiupan, Chiapas, i 569 partecipanti (346 uomini e 190 donne) di 113 organizzazioni, 51 municipi, 14 stati e 10 paesi: Chiediamo ai governi federale e statali: Che non restino sordi alle richieste del popolo, ciechi ai bisogni del popolo, muti davanti agli interessi dei ricchi e delle imprese neoliberiste. Che non ci guardino come nemici, che adempiano…