Fratelli e sorelle, musicisti, artisti delle diverse arti di Juchitán, Oaxaca. Voglio dirvi che la musica, la danza, la poesia, il canto, il ballo sono arti che danno vita e valore ad un popolo e a tutti gli esseri umani; sono le diverse forme del dono di ogni persona o i diversi modi di manifestare i pensieri, i sentimenti di un popolo che deve essere valorizzato e rispettato da tutti….

Fratelli e sorelle indigeni di tutti i villaggi dello stato di Oaxaca. Al Popolo di Oaxaca. Oggi vogliamo dirvi grazie di averci accompagnato nella marcia per la Dignità Indigena. Tutti e tutte noi vogliamo ringraziarvi per la vostra partecipazione diretta per chiedere insieme a noi, l’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale, il riconoscimento dei nostri diritti indigeni in tutto il Messico. Davanti alla tribuna più importante nella nazione del nostro paese,…

25 febbraio, San Cristóbal de Las Casas: il subcomandante Marcos da inizio alla marcia, con il volto coperto dall’immancabile passamontagna, un auricolare di telefono satellitare, un berretto logoro in testa dal colore indefinibile e la pipa; con il suo linguaggio così particolare, in cui si intrecciano poesia e politica, messaggi e metafore. "Siamo indigeni e siamo messicani, vogliamo essere indigeni e vogliamo essere messicani, però il signore dalla lunga lingua…

23/2 E’ solo nel momento dell’imbarco che finalmente mi rendo conto di stare per prendere parte alla “storia”. Nei giorni precedenti la Posse è stata impegnata in sbattimenti, a noi soliti, che non mi hanno concesso un attimo di riflessione sul viaggio che ci attendeva. Ma ora, ci accingiamo alla partenza: il mio cuore inizia a pulsare con un battito diverso, che mi accompagnerà per tutto il viaggio. 24/2 Siamo…

28 marzo 2001 Onorevole Parlamento: Legislatrici e Legislatori del Gruppo di Coordinamento Politico della Camera dei Deputati: Legislatori e Legislatrici delle Commissioni Unite Articoli Costituzionali ed Affari Indigeni della Camera dei Deputati: Legislatori e Legislatrici delle Commissioni Unite Articoli Costituzionali ed Affari Indigeni della Camera dei Senatori: Legislatori e Legislatrici della Commissione di Concordia e Pacificazione: Deputati e Deputate: Senatori e Senatrici: Fratelli e sorelle del Congresso Nazionale Indigeno: Fratelli…

• febbraio* Prime luci dell’alba , intorno solo vegetazione sconosciuta, palme e distese aride. Siamo in Messico da dodici ore, passiamo dall’aereo al pullman con destinazione San Cristobal. Fa caldo , un vento che arriva dall’oceano ci rinfresca un poco, non ci conosciamo ancora per nome tra compagni di viaggio ma già scambiamo battute, impressioni, esperienze: non sappiamo in realtà cosa ci aspetta ma l’inconsapevolezza ci dice che torneremo comunque…

La visita della “comandancia” zapatista alla Unam (Universidad nacional autonoma de México), mercoledì, è stato uno dei momenti più significativi della marcia che ha percorso tredici stati della repubblica messicana. Quando l’Ezln ha finalmente, dopo alcuni tentennamenti, accettato l’invito di più degli universitari, la risposta di questo enorme ateneo è stata all’altezza della sua fama di trincea dell’intellettualità critica e della mobilitazione studentesca. La manifestazione del 21 marzo, sessantamila persone…

Quello zapatista dalla selva Lacandona fino a Città del Messico, è stato non solo un viaggio nella geografia del paese, ma, soprattutto, un viaggio dentro la sua società e la sua storia. Come ha scritto Yvon Le Bot (autore dell’indispensabile e ormai introvabile “Il sogno zapatista”), siamo probabilmente nell’epoca del post-Ezln: quel che era nato come una formazione armata in guerra con il governo è diventato ora, dopo sette anni,…

CELEBRATO IL 12 MARZO 2001 NEL CENTRO SPORTIVO DELLA CITTADELLA OLIMPICA, CONVOCATO DALLA ENAH E CON LA PARTECIPAZIONE DI JOSÉ SARAMAGO, ALAIN TOURRAINE, MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN, BERNARD CASSEN, CARLOS MONSIVAÍS, ELENA PONIATOWSKA, CARLOS MONTEMAYOR E PABLO GONZÁLEZ CASANOVA. 12 marzo 2001 Buon pomeriggio a tutti e tutte: Vogliamo ringraziare la comunità della Scuola Nazionale di Antropologia e Storia per l’opportunità offertaci di dire la nostra accanto a persone che, alla…

Martedi’ sera, Tepoztlan (Mercoledì, 7 Marzo 2001 – 17:25) Inviata da carta L’ultimo appuntamento della giornata di martedi’, per la delegazione dell’Ezln e i suoi accompagnatori, era “el acto” nello zocalo di Tepoztlan, antica citta’ dalle radici indie (nei dintorni vi e’ anche un sito archeologico importante)e dalel tradizioni zapatiste, fin dall’iniziod el secolo scorso. La piccola citta’ era letteralmente tappezzata di cartelli, striscioni, bandiere, di festoni fuori dalle chiese….

Monsignor Ruiz: gli indigeni chiave per una nuova società (Domenica, 4 Marzo 2001 – 15:50) Inviata da carta L’ex vescovo di San Cristòbal de Las Casas, monsignor Samuel Ruiz, interrogato a San Juan, Portorico, sugli avvenimenti in Messico, ha risposto che "il Chiapas non è il centro dell’universo, ma il luogo dove fortunatamente si sono verificati avvenimenti intrecciati con un evento continentale, il risveglio indigeno, che, dopo 500 anni di…

La Croce rossa si spiega (Sabato, 24 Febbraio 2001 – 18:11) Inviata da carta Dopo il polemico annuncio, da parte dell’Ezln, del fatto che il governo messicano aveva dissuaso la Croce rossa internazionale dall’offrire la sua protezione alla marcia, la stessa Cicr ha precisato che “una delle due parti non ci ha interpellato”, modo indiretto per confermare il fatto. Chi ospiterà la delegazione zapatista (Sabato, 24 Febbraio 2001 – 18:10)…

Nella conferenza stampa di ieri a La Realidad due sono stati i temi principali: la decisione della Croce rossa internazionale di non accompagnare la carovana zapatista e la strumentalizzazione che Fox sta facendo della marcia verso la capitale federale. “È stato il governo messicano e soprattutto il ministro degli esteri Jorge Castaña a bloccare la partecipazione della Croce rossa – ha detto il "sup” davanti a 150 giornalisti di tutto…

Febbraio del 2001 Stimati Cibernauti: Le seguenti domande, fatte da giornalisti e da persone della società civile, sono arrivate alL’Ezln attraverso questa pagina web http://www.Ezlnaldf.org/) e il suo indirizzo e-mail (ciz@Ezlnaldf.org). Il subcomandante Marcos, capo militare e portavoce dei zapatisti, risponde e risponderà, nella misura del possibile, alle domande più generali. Adesso presentiamo questa parte aggiornata al 9 febbraio del 2001. Sempre nella misura delle nostre possibilità, aggiungeremo man mano…

Ieri si sono incontrati i cosiddetti “grandi” dela terra. Devono parlare di cambiamenti climatici, crisi economica e guerra, ma in realtà più che una riunione sembra un rituale. E intanto il movimento “no global” sfila a poca distanza nell’indifferenza della città che ha accolto il summit